爱尔贝江南西儿童之家的欢乐复活节
复活节作为西方的一个重要节日,一直存在着一种独特而神秘的色彩,它与春天和再生相关,因其以兔子、鲜花、彩蛋等作为复活节的象征,羸得了孩子们的喜爱。借此节日,我们给国际班的孩子准备了一个难忘、有趣、神秘的“复活节”,让国际班的孩子们在学习相关复活节节日的英语知识外,还进行一场丰富有趣的节日文化体验。
Being Unique and mysterious , Easter as a very important festival in the west, is always related to spring and reborn ,Flowers, Chicks, Eggs and Bunny ,all of which could be the symbol of Easter. In this special festival,we will prepare a memorable, interesting,mysterious" Easter " day for international class.not only can the kids study English knowledge but also can feel a interesting festival cultural experience from this Easter activity.
早餐后,孩子们像往常一样安静地坐在课室里等待老师上课,突然,从门口跳进来一只可爱的兔子,跟大家打招呼“Hello,My name is Bunny ,Nice to me you!”,课室里顿时响起了一阵如雷的掌声,孩子们纷纷跟Bunny say:“Hello!”(Bunny由国际班的外籍老师Nathan 扮演)。Bunny 先给大家介绍了复活节的由来、习俗和通过一些传统游戏把孩子们的热情充分地调动起来。
After breakfast, children sat quietly in the classroom waiting for the teacher , suddenly, a rabbit jumped into the classroom and say hello to everyone :"Hello" "Hello, I'm Bunny, Nice to me you!" And suddenly a thunderous applause arise in the classroom, the children also say hello with Bunny: " Hello, Bunny !" (Bunny was played by our foreign teacher Nathan of the international class). Firstly Bunny introduce the origin of Easter, customs, and then by some traditional games she let children's enthusiasm fully mobilize.
接下来就是孩子们最期待的活动—找彩蛋。Bunny一声令下,孩子们都争先恐后地找起了彩蛋和小鸡:随处可听到孩子们自豪的声音:我找到了一只、我也找到了一只、我找到一只小鸡……操场上随处可见孩子们得意的小眼神及喜悦的笑脸,15分钟不到,孩子就把藏在操场上的一百多个彩蛋全部找出来了,结束的时候,孩子们都三三两两的在分享:我是在滑梯上找到的,我是在爬行垫下找到的,我是在独轮车下找到的……可开心了!
Now is the expecting activities looking for the most-finding colored eggs. Nathan commanded, the children are scrambling to find the eggs and chicks, we can see the happy face in everywhere. and we can hear : I found one , I also found one , I found a chick...
回到课室,Bunny对孩子们找到的彩蛋和小鸡进行了评选:看看谁是今天的彩蛋小能手、谁找到了最多的彩蛋。还给找到小鸡的孩子兑换相应的奖品--(一只小鸡兑换两只彩蛋),并重温了一遍复活节的相关单词及句型,进一步巩固了孩子们的英文听说能力。
Go back to the classroom, Nathan let all the kid counting their eggs to find who found have the most eggs, if find the chick child can get prize - (one chick can exchange two eggs), Use this way to review again about the Easter words and sentence , consolidate the children's English listening and speaking skills.
精彩的活动总是不停歇,接下来又迎来了绘制彩蛋和胡萝卜拓印脚印的环节。Bunny给每个孩子发了一张鸡蛋的模型,让孩子们在自己的模版上涂上喜欢的颜色和图案,孩子们涂得可认真了!
Activities will never end.now drawing Easter eggs and Using carrot to make footprints is coming,every child get an piece of paper which got eggs model on it.children paint the Easter egg model with their favorite color ,they are very attentively。
瞧,Bunny和Lina正在用颜料给孩子们做胡萝卜脚印的拓印呢,每一位孩子的脚印都画出一幅属于自己的独特的作品,孩子们都积极地配合和参与,这份属于自己的独一无二的作品,孩子们觉得新鲜及了!
Look,Bunny and Nina brush with paint in the child's feet, rubbing a lovely carrots, every child's footprint is a painting by their own unique, children are actively cooperate and participate in, and feel very interesting!
最后的惊喜——在课室里寻找巧克力,Bunny巧克力藏在课室的每一个角落里,每一次都指定一位小朋友去寻找,并要求每个小朋友只能找一个巧克力,孩子们都在迫不及待中找到一颗,惊呼声、欢笑声留在了课室的每一个角落!
Final surprise-finding chocolate!Northen had hidden chocolates at every Conner of the classroom,every child is allow to find only one chocolate,when the children had fond their chocolate,they screaming,laughing,very happy。
最后大家在和Bunny开心的合照中结束了今年的复活节活动,孩子们都意犹未尽地表示期待着明年复活节的到来呢!
We end the Easter by taking funny pictures,all the Kids are very happy,and looking forward to the next Easter
关于爱尔贝江南西儿童之家
爱尔贝是一家专门从事0-6岁儿童早期教育(早教和儿童之家)的专业机构。江南西中心已于2015年9月8日搬迁至江南西路青柳大街46号可逸家园综合楼二楼新园区,现已开设四个班,其中一个国际班,下学期全园仅招收20个学位,部分名额已预定,有意者请尽快上门报名,联系电话:020-34277779、020-34277886。